Map info translation service!

[Westerhound]

Quote:

Originally Posted by Ravidge

I can read norwegian(easy) and danish(in most cases ), wouldn't trust myself to write in those lanuages though.

Oh yeah that too for me ^^

[Trotim]

I can do German translations (native). I don't have dropbox yet, either.

But there seems to be a lack of French translators?

[Engineer]

If anyone needs Latvian, i'm in
(I have Dropbox™)

[Acumen]

german here, as well

[Jonah]

finnish here

[UKCS-Alias]

I can do dutch translations and i have dropbox.

Quote:

To maintain a high quality in translations I will be requiring at least two translators for each language, so that they can cross-check. This should also prevent any unruly shenanigans being written in that I nor the map author can check for.
At my discretion I may "promote" people to solo-translators.

I still think an internet translater tool would help enough to find people that do that. If any weird language comes from it then (words that dont realy make sense) a cross check would be needed. Its usualy a special way of speaking that is used and in those insults can be placed which a translater tool doesnt instantly notice. Still, choss checking is more ideal if you know the translaters wont do such actions.

[tovilovan]

I can do swedish. Also, I don't think those who speak scandinavian language should crosscheck eachother - our languages are more different than we think ^_^

(and I have dropbox)

[Loc_n_lol]

Quote:

Originally Posted by Trotim

But there seems to be a lack of French translators?

Here's one (native)...

[A Boojum Snark]

Much better turnout than I expected though we still only have four languages covered. If you all would PM me the email you used for dropbox so I can get the shared folder going that would be good.
I'll give it a few more days for people to sign up and for everyone to get hooked up.

[DaBeatzProject]

I can do dutch and maybe a bit of french (just the checking or something)..