Most likely caused by an odd lightmap scale. Make sure you haven't set a lightmap's scale to an number that isn't to the power of 2 (1, 2, 4, 8, 16, etc)
If this is your first time logging in after the migration (Feb 8, 2022), you must reset your password to log in. Follow this guide if you're having trouble